Возвращаясь к тому, чего мне не хватает в движке, пересмотрел пункты и, кое-где удалось посоветоваться с автором. Итак снова по пунктам:

Редактор:

• при форматировании текста или картинок не ясно, как выравнивать по центру, по левому/правому краю принудительно — в переписке с автором выяснилось, что можно использовать все доступные тэги, только один нюанс  — нужно следить за тем, чтобы верстку не порвало;
• не разобрался, как можно сделать обтекание картинки текстом — аналогично описанному выше;
• крайне не хватает банального тэга code, чтобы удобно можно было вставлять выдержки из конфигураций или кода — сам по себе тэг есть, как и написано выше, нет из коробки красивого выделения;

В остальном:

• загрузка картинок и файлов по одному. Не всегда удобно, когда нужно загрузить десяток-полтора фотографий — спорный момент, так как автор утверждает, что в сафари в среде iOS работает, но в Chrome/Internet Explorer/Firefox под Windows 7 никак не хочет выделять более одного файла за раз;
• отсутствие создания sitemap из коробки слегка печалит и заставляет использовать сторонние решения — не так актуально, т. к. все-таки свистелка-перделка;
• аналогично и с ping для поисковиков, все-таки логично извещать поисковики самостоятельно, а не ждать с моря погоды — аналогично пункту выше;
• как-то странно работает iframe, который должен был бы добавлять использование обычного html, но дает при предпросмотре пустое белое окошечко — так и должно быть, т. к. редактор понимает тэги, слишком вдумался в документацию;
• стандартные наборы дизайна из коробки, нужно ваять что-то свое... — печаль и, скорее всего, в плане дизайна мало что изменится. Причем при ваянии своего нужно быть аккуратнее, тэги могут порвать текущий дизайн в лоскуты.