В итоге фестивальный список срезался до трех картин. Так и хочется сказать — ну ничоси! :-)

• Сегодня снова издевательский бэнто (Kyô mo iyagarase bentô)
• Первая любовь (Hatsukoi)
• Переезд по-самурайски (Hikkoshi daimyô!)

В списке могло бы быть еще пара картин, вроде «Фэйбл (Za Faburu)» и «12 ребят, которые хотят умереть (Jûni-nin no shinitai kodomo-tachi)», но в связи с ограниченным количеством билетом не срослось. Плюс не удается пойти в следующие выходные в связи неожиданной образовательной сессией.

Как-то так получилось, что в связи со сменой работы, в прошлом году 52-ой фестиваль японского кино прошел мимо. Сил и желания сходить не было буквально никакого. Попробую наверстать в этом году, на 53 фестивале. Не смотря на то, что повторов кинолент не будет, идти на все не планирую. Предварительно заинтересовали следующие художественные фильмы:

• * Судьба: История Камакуры
• * Сегодня снова издевательский бэнто
• * Первая любовь
• * Фэйбл
• * Отмывание квартир
• * 12 ребят, которые хотят умереть
• * Отель «Маскарад»
• * Мы — маленькие зомби
• * Мой папа — рестлер-злодей
• * Переезд по-самурайски

Расписание:
19 ноября

— Потанцуй со мной — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

20 ноября

— Судьба: История Камакуры (2017) — КАРО 11 Октябрь — CC-Info

21 ноября

— Сегодня снова издевательский бэнто (2019) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

22 ноября

— Первая любовь (2019) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

23 ноября

— Банан посреди ночи: правдивая история (2018) — КАРО 7 Атриум  — CC-Info

— Фэйбл (2019) — КАРО 7 Атриум  — CC-Info

24 ноября

— Маленькая песня о любви (2019) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

— Мы — маленькие зомби (2019)  — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

25 ноября

— Отмывание квартир (2018) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

27 ноября

— Пришедший с моря (2018) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

28 ноября

— 12 ребят, которые хотят умереть (2019) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

30 ноября

— Фудзико: Пианистка тишины и одиночества (2018) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

01 декабря

— Отель «Маскарад» (2019) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

— Мой папа — рестлер-злодей (2018) — КАРО 11 Октябрь  — CC-Info

Не указана дата

• Исповедь «неполноценного» человека: Осаму Дадзай и три женщины (2019) CC-Info
• Переезд по-самурайски CC-Info

Кинотеатры:
КАРО 11 Октябрь

• Москва, ул. Новый Арбат, д. 24.

КАРО 7 Атриум

• Москва, ул. Земляной вал, 33 (ТРК «АТРИУМ»).

Мандзи, знаменитый воин-самурай, когда-то отнял великое множество жизней, в том числе и невинных, и теперь на нём лежит проклятие бессмертия. Есть только один способ избавиться от проклятия — убить 1000 злодеев. Однажды к уединённой хижине Мандзи приходит Рин, девушка, чьи родители были жестоко убиты. Рин известно, кто виновен в убийстве её семьи, и она просит самурая помочь ей отомстить. Эта благородная миссия не только даст Мандзи шанс основательно приблизиться к заветному числу убитых злодеев, но и изменит его жизнь сильнее, чем он мог представить. (Экранизация популярной манги Хироаки Самуры. 100-я режиссёрская работа Такаси Миикэ.)

Самая большая беда фильма — это экранизация. Почти всегда «впихнуть невпихуемое» не так просто, а в итоге получается обычно хуже чем оригинал (в частности манга или даже аниме). Произведение похоже на цельное, но местами кое-где провисает. Если не знакомы с тем, по чему экранизация, для составления мнения вполне можно посмотреть.

Вот и настало время для 51 фестиваля японского кино. Не смотря на то, что я грозился не идти на все картины, все-таки решился на марафон и пойду оптом на все. Далеко не все картины обещают быть интересными, где-то 50-на-50. Скорее всего будут интересными «Клинок Бессмертного», «Третье убийство», «Пока мы здесь» и возможно «Маэстро!» с «Абраксас». Мое расписание сеансов и картин, на которые пойду ниже.

21 ноября, вторник
20:00 Клинок Бессмертного (2017)

22 ноября, среда
19:30 Третье убийство (2017)

23 ноября, четверг
19:30 Маэстро! (2015)

24 ноября, пятница
19:00 Любовь слепа (2013)
21:15 Абраксас (2010)

25 ноября, суббота
14:00 С песней на устах (2015)
19:15 Пока мы здесь (2017)

26 ноября, воскресенье
14:00 Кролик из оркестра (2013)
18:30 История Ёноскэ (2013)

Расписание целиком и описание картин на сайте Сoolconnections.

22 ноября, вторник — 20:00
— После грозы (Япония, 117 мин., драма) >>

23 ноября, среда — 19:30
— Взрывное прошлое (Япония, 120 мин., драма) >>

24 ноября, четверг — 19:30
— Ключ жизни (Япония, 128 мин., комедия, драма, мелодрама) >>

25 ноября, пятница — 19:00
— Авторская анимация Sakura Shorts
25 ноября, пятница — 21:00
— Любовь для начинающих (Япония, 121 мин., мелодрама) >>

26 ноября, суббота — 15:00
— Призма Эносимы (Япония, 90 мин., комедия, фантастика) >>
26 ноября, суббота — 17:00
— Танцор-каратист (Япония, 78 мин., комедия, боевик) >>
26 ноября, суббота — 19:00
— Хочу обнять тебя (Япония, 123 мин., мелодрама) >>

27 ноября, воскресенье — 15:00
— История любви Тамако (Япония, 83 мин., анимационный) >>
27 ноября, воскресенье — 17:00
— Возвращение домой (Япония, 118 мин.,драма) >>
27 ноября, воскресенье — 19:30
— NHK WORLD TV представляет: Five Years, Five Stories

28 ноября, понедельник — 20:00
— После грозы (Япония, 117 мин., драма) >>

29 ноября, вторник — 19:30
— Авторская анимация Sakura Shorts
29 ноября, вторник — 21:00
— Конец чудесного мира (Япония, 82 мин., комедия) >>

В конце ноября, с 23 по 30 ноября, нас ждет 50-й фестиваль японского кино в Москве. Год назад я гадал, будет ли что-нибудь интересное в юбилейный показ. Судя по всему решили взять зрителя свежими картинами: «новая картина любимца Каннского кинофестиваля Хирокадзу Корээда „После грозы“ с Хироси Абэ в главной роли; драма „Взрывное прошлое“ с обладательницей приза Марчелло Мастроянни Фуми Никайдо; драма о жизни после трагедии Фукусимы „Возвращение домой“ и аниме „История любви Тамако“».

Всего 10 художественных фильмов:
— Взрывное прошлое (Япония, 120 мин., драма) >>
— Возвращение домой (Япония, 118 мин.,драма) >>
— История любви Тамако (Япония, 83 мин., анимационный) >>
— Ключ жизни (Япония, 128 мин., комедия, драма, мелодрама) >>
— Конец чудесного мира (Япония, 82 мин., комедия) >>
— Любовь для начинающих (Япония, 121 мин., мелодрама) >>
— После грозы (Япония, 117 мин., драма) >>
— Призма Эносимы (Япония, 90 мин., комедия, фантастика) >>
— Танцор-каратист (Япония, 78 мин., комедия, боевик) >>
— Хочу обнять тебя (Япония, 123 мин., мелодрама) >>

PS: Кинотеатр, к сожалению, все тот же — Формула Кино Горизонт

PS2: В Питере фестиваль пройдет позже, с 8 по 16 декабря и будут показаны все картины, кроме двух — «Взрывное прошлое» и «После грозы».

Все фильмы 49 фестиваля японского кино объединяло одно кое-что — фильмы о девушках, о девушках подросткового возраста или старше, переживающие те или иные жизненные драмы и в той или иной мере взросление. Ей богу, не придумываю, так сам представитель посла сказал. Однако дядька забыл упомянуть, что все представленные произведения — экранизации, причем экранизации в основном манги. С таким материалом режиссерам определенно было непросто работать.

С точки зрения моих симпатий расположил бы картины в следующем порядке:

• Ненавижу Токио — лучшая картина фестиваля, есть четкая идея и хорошая её экранизация;
• Песня перед разлукой — чуть более затянутое повествование, но картина достойная;
• Дневник Умимати — проигрывает предыдущим двум картинам;
• Мораторий Томако — слабая идея, слабая реализация, к сожалению, получилось не так хорошо, но потенциал определенно был;
• Секрет Акко-тян и Кошмарочка — приблизительно одинаковы по уровню детской наивности, не смотря на то, что возрастной рейтинг у них слегка завышен;

И самый худший фильм фестиваля:

• Танец лепестков — минимализм не прошел, затянут неимоверно (кстати, короткометражка на 20-30 минут может была бы не так плоха), проблематика где-то потерялась. Хотя я и подозреваю, что его пытаются представить как-то по-другому, скорее как фаворита, но нет — даже не рядом.

Юико по прозвищу «Кошмарочка» — девочка, обладающая способностью видеть вещие сны. Ее дед, гениальный ученый, создал машину, которая записывает сны на видеопленку. Школьная учительница Аями помогает Юико расшифровать ее кошмары, чтобы предотвратить несчастливое развитие событий. Она уверена, что люди в силах изменить свое будущее. Однажды в класс Юико приходит новый ученик. Юико поражена. Он как две капли воды похож на «Принца», которого она накануне видела во сне. Но если ее сон воплотится в реальность, это грозит страшными бедствиями не только ей, но и всему классу…

Фильм снят как продолжение сериала, не смотря на то, что соль происходящего кое-как пояснили, понять происходящее можно, а вот принять никак не получилось. Без дополнительной предыстории в разгадках снов, выглядит фильм не так фантастично и занимательно. Персонажи весьма гротескны, без полутонов. Они сделаны из меда и сахарной ваты, в основном. Сюжет слегка запутан, присутствуют непредсказуемые японские повороты.

Впрочем, для детской фантастики для девочек вполне себе сгодится.

Дополнительные данные о картине:
Продолжительность фильма — 2 часа 0 минут
Жанр — фантастика, комедия
Возрастные ограничения — 12+
Страна — Япония
Год выпуска — 2014
Режиссер — Нориёси Сакума

В руках у десятилетней девочки Акко, обожающей моду и косметику, оказывается волшебное зеркальце, с помощью которого она может превращаться в кого захочет. Превратившись в двадцатидвухлетнюю студентку, она случайно знакомится с Наото, работающим в косметической компании, и становится его помощницей. Оставаясь в душе девочкой, Акко совершает на работе множество забавных ошибок, но именно ее неожиданные идеи могут помочь компании преодолеть кризис…

В экранизацию манги и аниме не привнесли по сути ничего нового — ждать чего-то было бы ошибочно. История впрочем цельная, можно смотреть без сведений об оригинале. Все та же магия с зеркальцем, которая внезапно появилась и внезапно ушла. Много проколов в мелочах, кислотный розовый сочится из экрана — все то, что может понравиться девочкам с 8 до 12 лет (официальный рейтинг слегка завышен). Для детей, детей девочек — самое то, что надо. Зрительницы несколько старше в зале тоже были в восторге :)

PS: Главная роль у Харуки Аясе, которая засветилась в другом фильме на фестивале — Дневник Умимати

Дополнительные данные о картине:
Продолжительность фильма — 2 часа 0 минут
Жанр — комедия, фантастика
Возрастные ограничения — 12+
Страна — Япония
Год выпуска — 2012
Режиссер — Тайскэ Кавамура

Пятнадцатилетняя Юна живет с отцом, управляющим плантацией сахарного тростника, на острове Минами-Дайто, расположенном к востоку от Окинавы. На этом маленьком острове нет колледжей, поэтому школьники, желающие продолжать образование, покидают его. Как и все остальные, следующей весной Юна переедет на Окинаву, в город Наха, чтобы поступить в колледж, и будет жить с матерью, Акэми. Акэми уехала вместе со старшим братом и сестрой Юны, но, хотя дети уже закончили учиться, на родной остров так и не вернулась. Юна тревожится за отца, остающегося в одиночестве, и мечтает о том, чтобы когда-нибудь семья вновь воссоединилась. Перед отъездом Юна поет старинную песню, выражающую печаль о разлуке с любимым островом..

Занятный фильм про расставанием с родными и распаде семьи, как видит его подросток. Юным и добрым хотелось бы, чтобы семья была вместе и счастлива, однако суровая реальность не дает сбыться желаниям. В конечном счете с реальностью расставания приходится примириться. Весьма неплохая подростковая драма.

Дополнительные данные о картине:
Продолжительность фильма — 1 час 54 минуты
Жанр — драма
Возрастные ограничения — 16+
Страна — Япония
Год выпуска — 2013
Режиссер — Ясухиро Ёсида
В ролях — Аяка Миёси, Синобу Отакэ, Каору Кобаяси